di PAOLA VERRAZZO
Elio, al secolo Stefano Belisari, sarà in scena a Napoli al Teatro Augusteo dal 28 gennaio al 04 febbraio con il musical “Spamalot”.
Tratto da “Monty Python e il Sacro Graal”, film-cult del gruppo comico. Elio è Re Artù, impegnato ad arruolare i cavalieri e riunirli ad una tavola molto, molto rotonda.
A curare l’adattamento in italiano del musical scritto da Eric idle e Jhon Du Prez è Rocco Tanica, che da grande conoscitore del sestetto inglese ha raccolto la sfida di trasferire la comicità inglese a quella italiana.
La regia è di Claudio Insegno, che ha già diretto altri successi come “Jersey Boys” e “La febbre del sabato sera”.
La direzione musicale è di Angelo Racz e la coreografia è affidata a Valeriano Longoni.
In quarant’anni anni nessuno aveva mai osato mettere in scena i Monty Python, con la loro comicità surreale e i testi pieni di riferimenti e giochi verbali spesso intraducibili o poco comprensibili per un pubblico non anglosassone. E c’è da scommettere che con Elio nel cast questo sarà uno degli spettacoli più richiesti della stagione.